The biggest risk in retirement, the one that can wipe out all your savings and divide your family, is the expense and complications of long-term care. Here’s what you can do about it.